| 1. | A little of his company goes a long way .
跟他呆上一会儿就叫人受不了。 |
| 2. | Next, he wished to see a little of the working of a flourmill .
还有一层，他想多少见识见识面粉厂的情况。 |
| 3. | As with the bogus country gentlemen, it was becoming a little of an act .
这也和那些假乡绅一样，多少成了一种姿态。 |
| 4. | A little of your most delicate orange scent would not be amiss .
再洒上一点儿你那最最美好的桔子香水，那也怪不错的。 |
| 5. | The air being filled with applause, tom's ear necessarily caught a little of it .
空中充满了赞扬的声音，汤姆耳朵里当然就听到了一点。 |
| 6. | He ushered me into his office, closed the door, and told me a little of the story .
他领我走进他的办公室，关上门，给我讲述了有关这个故事的一些情况。 |
| 7. | She thought that husband and wife should enjoy a little of that isolation to which marriage had indissolubly doomed them .
她认为这对夫妻应该享受一下婚姻永久赋予他们的与世隔绝小日子。 |
| 8. | She had known a little of the language before coming, and a sort of parrot-mind made her pick it up fairly easily .
来之前她略懂一些英语，多少有些鹦鹉式的脑子使她没费多大劲就掌握了这门语言。 |
| 9. | If our readers will accompany us up to a little loft over the stable they may, perhaps, learn a little of his affairs .
但是如果读者诸君愿意随我到马厩的楼上一间小阁楼里走走的话，也许可以了解一点他的情况。 |
